tag:blogger.com,1999:blog-548736059020121131.post5178516935684006571..comments2024-03-24T23:21:07.255-07:00Comments on Corónicas de Españia. Blog de Eduardo Moga: Placeres y peligros del hockey sobre patineseduardo mogahttp://www.blogger.com/profile/04474943325268195645noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-548736059020121131.post-3420798495100417772018-11-09T11:29:00.461-08:002018-11-09T11:29:00.461-08:00Estos deportes de contacto es lo que tienen.A mí m...Estos deportes de contacto es lo que tienen.A mí me da miedo, terror, sentarme en las gradas para seguir el partido . Sufro por ellos-ellas y mi integridad física . Como dice Gema: gracias por las risas que me he echado. <br /><br />Un abrazo grande. Blanca Ruiz Narvaezhttps://www.blogger.com/profile/12847590939044785260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-548736059020121131.post-40606686192541264982018-11-07T15:19:07.538-08:002018-11-07T15:19:07.538-08:00Aunque no me son extraños los patios llenos de niñ...Aunque no me son extraños los patios llenos de niños y adolescentes corriendo, empujándose y pegando patadas a cualquier objeto más o menos redondo, en esa cancha de hockey y en aquel patio de cemento la testosterona casi puede tocarse, tanto que cuando ha irrumpido el pobre Iñíguez y el bolazo en su entrepierna, no he tardado ni un segundo en pensar en que tuvo que sufrir como en ningún otro lugar de su cuerpo un dolor "de cojones". Y enseguida, mi cabeza llena de palabras se ha puesto a traducir esa intensidad testicular en otras lenguas: "une putain de douleur", "a fucking pain", "un male cane", "uma dor do caralho". Solo en catalán he vuelto a dar con las gónadas ("un mal de collons"), y gracias a una amiga venezolana he sabido que allí lo llaman un dolor "arrecho", que va más o menos dentro del lote.<br /><br />Te doy las gracias por las risas que me he echado conmigo misma con la panoplia de términos de lo innombrable, y descargo a este blog de toda responsabilidad por las palabras malsonantes (mea culpa toda).<br /><br />Un abrazo.Gemanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-548736059020121131.post-66510357927023895332018-11-07T04:03:35.749-08:002018-11-07T04:03:35.749-08:00Siempre me pasa igual: tanto trajín, me abre el ap...Siempre me pasa igual: tanto trajín, me abre el apetito.<br /><br />Besos.Laeta in adversishttps://www.blogger.com/profile/01110671105008271080noreply@blogger.com